Términos y Condiciones de Uso de PDFidelity
Última actualización: 26 de enero de 2025
PDFidelity es un producto digital desarrollado y operado por Andy Geek. La plataforma combina activos propietarios con código de fuente abierta publicado bajo la Licencia Pública General de GNU Affero versión 3.0 (AGPL-3.0). Al usar el servicio tratas directamente con una persona desarrolladora y reconoces las licencias de código abierto descritas a continuación.
1. Aceptación de los términos
Al acceder o utilizar PDFidelity (el servicio) confirmas que lees y aceptas estos Términos y Condiciones.
Si no estás de acuerdo con alguna parte, no deberías usar la plataforma. Al crear una cuenta afirmas que tienes capacidad legal para contratar y que la información facilitada es exacta.
2. Descripción del servicio
PDFidelity es una plataforma en línea que facilita traducciones de archivos PDF.
El nombre PDFidelity identifica el producto, no una empresa; el servicio es desarrollado y operado personalmente por Andy Geek.
PDFidelity funciona gracias al código abierto de la base pdfidelity_core y al proyecto original PDFMathTranslate/PDFMathTranslate-next, ambos publicados bajo la AGPL-3.0. La infraestructura adicional del servicio, como el alojamiento y la facturación, se mantiene por separado.
3. Uso permitido y obligaciones del usuario
Te comprometes a utilizar PDFidelity de manera legal y respetuosa, sin vulnerar derechos de terceros ni subir contenido ilícito.
Eres la persona responsable de los documentos que cargas, compartes o descargas y de cualquier decisión que tomes a partir de las traducciones generadas.
4. Contenido del usuario y almacenamiento temporal
Los archivos que subas permanecerán en los servidores como máximo cinco días naturales y luego se eliminarán automáticamente.
Debes conservar tus propias copias de seguridad. No garantizo la disponibilidad continua ni la recuperación de los documentos.
5. Propiedad intelectual y componentes de código abierto
El contenido original de PDFidelity, incluidos los activos de diseño, logotipos, textos de marketing, documentación de usuario y la configuración del servicio, pertenece a sus titulares y no se licencia automáticamente para tu reutilización.
El software pdfidelity_core que opera el flujo de traducción se distribuye bajo la AGPL-3.0. Puedes revisar, usar y compartir ese código conforme a la licencia; consulta https://github.com/andygeek/pdfidelity_core para acceder al código fuente publicado.
6. Servicios y software de terceros
PDFidelity integra el proyecto PDFMathTranslate/PDFMathTranslate-next, servicios externos de inteligencia artificial y otra infraestructura en la nube para generar las traducciones.
Estos proveedores operan bajo sus propios términos y políticas. Al usar el servicio aceptas sus condiciones, incluidos los criterios de tratamiento de datos, disponibilidad y seguridad.
7. Exoneración y limitación de responsabilidad
PDFidelity se ofrece tal cual y según disponibilidad. En la máxima medida permitida por la ley, no asumo responsabilidad por daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales o pérdida de beneficios derivados del uso o imposibilidad de uso de la plataforma.
Utilizas el servicio bajo tu propio riesgo y aceptas que los resultados pueden contener errores o inconsistencias inherentes a la inteligencia artificial y al software de terceros.
- Errores, omisiones o inexactitudes en las traducciones generadas por la inteligencia artificial, pdfidelity_core o el proyecto PDFMathTranslate/PDFMathTranslate-next.
- Decisiones que tomes basadas en el contenido traducido.
- Daños o pérdidas derivadas de interrupciones, demoras, fallos técnicos o eliminación automática de archivos tras el plazo establecido.
8. Indemnización
Te comprometes a indemnizar y mantener indemne a Andy Geek frente a reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costes o gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu uso del servicio o del incumplimiento de estos Términos y Condiciones.
9. Disponibilidad y modificaciones del servicio
Puedo modificar, suspender o interrumpir PDFidelity en cualquier momento y sin previo aviso.
No garantizo que el servicio esté libre de errores, interrupciones o vulnerabilidades.
10. Privacidad y protección de datos
Las cuentas y los datos personales se gestionan mediante Google Firebase conforme a sus propios términos y políticas.
Consulta la Política de Privacidad de PDFidelity para conocer cómo trato los datos. Al usar el servicio aceptas esas prácticas.
11. Modificaciones de los términos
Puedo actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Publicaré la versión vigente con la fecha de entrada en vigor.
El uso continuado del servicio después de un cambio implica la aceptación del documento actualizado.
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos términos se interpretan de acuerdo con la legislación del lugar donde residas, salvo que la normativa aplicable establezca otra cosa.
Las disputas relacionadas con PDFidelity deberán resolverse ante los tribunales competentes de tu jurisdicción, en la medida en que la ley lo permita.
13. Contacto
Si tienes preguntas o necesitas aclaraciones sobre estos términos, escribe a andygeek.developer@gmail.com.